История сохранения книги или как книга сохраняет историю

собрание А С Пушкина

Эту статью хочется начать с предисловия. В нашей работе встречаются такие люди и такие книги, о которых не возможно, да и нельзя рассказать в двух словах. Именно благодаря им ты понимаешь, что этот мир не такой безнадежный, что век технологий не способен стереть память и что пока они есть, книги будут жить! Спасибо Вам, Юлия Борисовна, за возможность поработать с книгой и рассказать эту историю.

В ноябре 2017 года мы начали публиковать работы нашей мастерской в социальных сетях и один из первых заказов, поступивший через Instagram, сразу нас заинтересовал. Это была книга «Собрание сочинений А. С. Пушкина». Конечно уже по фото было понятно, что она была не в самом лучшем состоянии.

В ходе обсуждения реставрационных работ над книгой мы познакомились с Заказчицей и выяснили, что ее зовут Юлия Борисова, а проживает она во Владивостоке! Да, книг с дальнего востока нам еще не передавали, подумали тогда мы. Обсудили все пожелания и рекомендации, согласовали работы, сроки и стоимость. Книгу нам передала дочь, которая бывает в Москве. Составили договор и акт приема книги, чтобы успокоить все волнения пока мы работаем над дорогой сердцу книгой (ведь для Юлии Борисовны это было первое знакомство с книжной реставрацией).

По ходу выполнения работ (о которых поговорим позже) мы старались периодически предоставлять Заказчику фотографии, а нам в обмен поведали удивительную историю книги, которую мы и расскажем вам вместе с Юлией Борисовной.

Ю.Б. — «Мне досталась эта книга по наследству от дедушки».
Мархель Иван Иванович родился в 1888 году, в деревне Добрынево, Белоруссия. Где и получил начальное образование. Окончив учебу Иван Иванович решил поехать на заработки в Сибирь.
Ю.Б. — «Дедушка в свою очередь получил книгу в дар от дяди (его экслибрис — печать на листах есть), когда уезжал из Белоруссии в Сибирь на новые земли.»
Вместе с книгой он так же приобрел любовь к литературе.

Обосновался наш герой нашей маленькой истории в с. Болотное (Новосибирский район), где устроился работать весовщиком на железнодорожной станции с одноименным названием «Болотное». Тяжелая работа не отбила стремления познавать новое.
Ю.Б. — «Книга приехала с дедом в Сибирь. Он был книгочей, а женился там на почти неграмотной девушке, родили восемь детей.»
Книгочей — так называли тех, кто проявлял любовь к книгам, чтению, знаниям. Честный труд, большая семья и тяга к знаниям, казалось, что все складывается достаточно хорошо. Но История нашей страны помнит те не простые времена для миллионов семей.

Как и многих в те времена, в 1933 г. Ивана Ивановича не обошла стороной печально известная «Тройка» с ее 58 статьей. Следствие в те времена длилось один-два дня и редко, когда заканчивалось чем-то другим, чем арест.
Ю.Б. — «По решению «тройки» поехал на лесоповал по политстатье. Статья 58-10 часто заканчивалась расстрелом, но деда это минуло. Провел в лагерях почти 9 лет. Освободили во время войны.»
За все время лагерей жизнь семьи без отца была очень непростая. Супруге приходилось в одиночку справляться со всеми трудностями и невзгодами.

Ю.Б. — «Бабушка одна 9 лет растила восьмерых детей в бедности, но книги не продала.»
Уже после освобождения многие годы проработал на заводе, а в 1946г. Иван был награжден медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной Войне 1941г. — 1945г.» Эту награду он получил будучи не реабилитированным.

Все это время Иван Иванович, по возможности, собирал библиотеку и пытался ее сохранить.
Ю.Б. — «Книги долго хранились в сундуке. А царские книги прятал еще больше, уже после его смерти нашли его клад на чердаке.»

Реабилитирован Иван Иванович был только в 1964г.
Ю.Б. — «Выходит, что посмертно Родина перед ним извинилась. Он есть в книге жертв репрессий. Я часто смотрю его фото в старых документах, помню было, где он в форме царской армии. Это время, когда книга в их семье была почти новой.»

Проделав такой путь от Белоруссии до Дальнего востока эта книга и по сей день является востребованной в семье.
Ю.Б. — «Гадаем по этой книге на Рождество. Вот такая история. Я его внучка, мне 56. Хочу сохранить книгу.»

Именно с таким напутствием книга прилетела в Москву! Взяв ее в работу мы полностью осознавали всю ответственность, что на нас возложили.

В первую очередь полностью разобрали книгу и отправили на промывку блок. После промывки стало понятно, что требуется реставрация практически каждой страницы, укрепление разрывов по периметру и корешковая реставрация. Более месяца у нас ушло только на листовую реставрацию. Лишь закончив эту работу мы смогли приступить к шитью блока. Шили книгу на шнуры, чтобы она прослужила еще не одну сотню лет!

Реставрацию переплета проводили без снятия покрывного материала с картонных сторонок, т.к. на лицевой сторонке присутствует рельефное тиснение. Дорастили все утраты коленкором: корешок, борта сторонок. Почистили старый коленкор и за тонировали переплет, а также золотом прорисовали корешок и сторонку.

Последний этап реставрационных работ стала сборка книги в единое целое и приклейка оригинальных форзацев. Так же дополнительно изготовили защитный футляр для хранения книги.

«Собрание сочинений А. С. Пушкина» — путь из частной библиотеки (Белоруссии) в Сибирь, Из Сибири на Дальний Восток, с Дальнего востока в Москву и обратно во Владивосток! Мы верим, что благодаря нашей работе история этой книги на этом не остановится и будет продолжаться долгие годы!

P.S. «У меня радостная новость. Мастерская «Ваш реставратор» (г. Москва) выполнили реставрацию нашей семейной реликвии — книги моего деда. Пушкин снова в строю! Специалисты приняли книгу, составили план довольно сложной и большой по объему полной реставрации книжного блока (листы, замусоленные годами, с разрывами, измахрачченными краями) и оторванного от форзаца переплета, согласовали материалы для восстановления, стоимость и сроки. И вот итог: книга готова вернуться домой! Благодарю весь творческий коллектив! А вы посмотрите есть ли у вас дома книги очень значимые для вашей семьи, но в ужасном состоянии? Эта мастерская вернет их к долгой жизни! А вам достанется чувство исполненного долга. Любите книги, будьте их хранителями и конечно читайте! Счастливый клиент Юлия Борисовна»


27.03.2018
← К списку статей